Ricerca
comunità e distretti

 

Catechismo in domande e risposte

Appendice

La Visione

Una Chiesa nella quale le persone si sentono a loro agio e, ripiene dello Spirito Santo e dell'amore per Dio, orientano la propria vita secondo il Vangelo di Gesù Cristo, preparandosi in tal modo per il suo ritorno e per la vita eterna.

La Missione

Andare incontro a tutti gli uomini, per insegnare loro il Vangelo di Gesù Cristo e per battezzarli con acqua e con lo Spirito Santo.

Curare le anime e intrattenere una cordiale comunione, nella quale ognuno possa percepire l'amore di Dio e la gioia di stare al servizio di Dio e del prossimo.

Nell'anno 2012 il Catechismo della Chiesa Neo-Apostolica (CCN) è stato pubblicato contemporaneamente nelle lingue francese, inglese, portoghese, russo, spagnolo e tedesco. In queste lingue è a disposizione gratuitamente su internet in tutto il mondo e nel frattempo è stato tradotto in molte altre lingue.

La presente pubblicazione Catechismo della Chiesa Neo-Apostolica in domande e risposte, è stata elaborata in modo metodico-didattico e facilita così l'approccio ai contenuti del CCN. In questo modo la dottrina di fede può essere trasmessa in tutto il mondo anche nell'insegnamento religioso nella forma più adeguata. Tramite le 750 domande e risposte del volume il lettore è guidato man mano da un'affermazione all'altra in maniera ben comprensibile.

I contenuti del Catechismo della Chiesa Neo-Apostolica in domande e risposte corrispondono a ciò che si afferma nel CCN. Anche nella strutturazione le due opere sono molto simili: i due libri si completano a vicenda e permettono di essere usati parallelamente.

Dato che molte delle citazioni bibliche sono riportate per intero, ne consegue un'opera completa. Così al lettore che non ha una Bibbia a portata di mano, si presentano direttamente importanti passi biblici quali riferimenti ai singoli contenuti. Inoltre si trovano spiegazioni in merito a certi termini. In tal modo le delucidazioni sono accessibili anche al lettore che non ha cognizioni teologiche.

Come il CCN, anche questa versione del Catechismo è intesa come appello rivolto a tutti i cristiani neo-apostolici di occuparsi intensamente della propria fede. È anche un invito a tutte le persone interessate a informarsi sulla dottrina della fede neo-apostolica.

Mi auguro che quest'opera possa essere usata in modo benedicente!

Jean-Luc Schneider

Zurigo, marzo 2014

Il primo articolo di fede:

Credo in Dio, Padre onnipotente, Creatore del cielo e della terra.

Il secondo articolo di fede:

Credo in Gesù Cristo, unigenito Figlio di Dio, nostro Signore, concepito dallo Spirito Santo, che nacque da Maria vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto, discese nel regno dei morti, il terzo giorno risuscitò dai morti, salì al cielo, siede alla destra di Dio Padre Onnipotente, donde ritornerà.

Il terzo articolo di fede:

Credo nello Spirito Santo, nella Chiesa una, santa, universale e apostolica, nella comunione dei santi, nella remissione dei peccati, nella risurrezione dei morti, nella vita eterna.

Il quarto articolo di fede:

Credo che il Signore Gesù governa la sua Chiesa e che a tale scopo ha mandato e manda ancora, fino al suo ritorno, gli apostoli con la missione di insegnare e di rimettere i peccati nel suo nome e di battezzare con acqua e Spirito Santo.

Il quinto articolo di fede:

Credo che coloro che Dio ha scelto per esercitare un ministero, ricevono l’investitura unicamente dagli apostoli e che dall’apostolato procedono il potere, la benedizione e la santificazione necessari all’esercizio del loro ministero.

Il sesto articolo di fede:

Credo che il Santo Battesimo d’acqua è il primo passo per il rinnovo dell’essere umano nello Spirito Santo. Con il Battesimo, il battezzando è accolto nella comunione di coloro che credono in Gesù Cristo e lo professano come loro Signore.

Il settimo articolo di fede:

Credo che la Santa Cena è stata istituita dal Signore stesso, in memoria del suo sacrificio unico, pienamente valido, delle sue amare sofferenze e della sua morte. La degna partecipazione alla Santa Cena ci garantisce la comunione vitale con Gesù Cristo, nostro Signore. La Santa Cena si celebra con pane azzimo e vino; queste sostanze devono essere consacrate e distribuite da un ministro incaricato dall’apostolo.

L'ottavo articolo di fede:

Credo che, per ottenere la figliolanza divina e soddisfare la condizione necessaria a essere primizie, i battezzati con acqua devono ricevere il dono dello Spirito Santo per mezzo di un apostolo.

Il nono articolo di fede:

Credo che il Signore Gesù tornerà così certamente come Egli è salito al cielo e che Egli trasmuterà e prenderà con sé le primizie dei morti e dei viventi, che hanno sperato nella sua venuta e si sono preparate, che dopo le nozze in cielo Egli tornerà con loro sulla terra per erigere il regno della pace e che i suoi regneranno con lui come real sacerdozio. Quando sarà terminato il regno della pace, Egli presiederà al Giudizio Finale. Infine, Dio creerà un nuovo cielo e una nuova terra e dimorerà con il suo popolo.

Il decimo articolo di fede:

Credo di dover obbedienza alle autorità temporali, nella misura in cui ciò non sia in contrasto con le leggi divine.

(cfr. Esodo 20, 2-17; Deuteronomio 5, 6-21)

Il primo comandamento

Io sono il Signore, il tuo Dio, non avere altri dèi oltre a me.

Il secondo comandamento

Non pronunciare il nome del Signore, Dio tuo, invano; perché il Signore non riterrà innocente chi pronuncia il suo nome invano.

Il terzo comandamento

Ricòrdati del giorno del riposo per santificarlo.

Il quarto comandamento

Onora tuo padre e tua madre, affinché i tuoi giorni siano prolungati e affinché venga a te del bene sulla terra che il Signore, il tuo Dio, ti dà.

Il quinto comandamento

Non uccidere.

Il sesto comandamento

Non commettere adulterio.

Il settimo comandamento

Non rubare.

L'ottavo comandamento

Non attestare il falso contro il tuo prossimo.

Il nono e decimo comandamento

Non desiderare la casa del tuo prossimo.

Non desiderare la moglie del tuo prossimo, né il suo servo, né la sua serva, né il suo bue, né il suo asino, né cosa alcuna del tuo prossimo.

(secondo Matteo 6, 9-13)

"Padre nostro che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome;

venga il tuo regno;

sia fatta la tua volontà anche in terra come è fatta in cielo.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano;

rimettici i nostri debiti come anche noi li abbiamo rimessi ai nostri debitori;

e non ci esporre alla tentazione, ma liberaci dal maligno. Perché a te appartengono il regno, la potenza e la gloria in eterno. Amen."

Repeated statements reflecting both masculine and feminine pronouns were generally avoided. Neutral forms of expression were employed wherever possible, but otherwise the masculine pronoun was used. This linguistic inequality is not intended to discriminate but was chosen in the interests of smoother reading.

To allow for greater reader friendliness, certain philological and/or scientific citation methods were avoided. Omissions in citations were generally designated using ellipsis points (...), while insertions and explanations within citations were identified by way of square brackets ([...]). 

© Alaska-Tom / fotolia.com (p. 181); © asab974 / fotolia.com (p. 97); © Banana Republic / fotolia.com (pp 58-59); Hermann Bethke/New Apostolic Church North Rhine-Westphalia (pp 114, 156, 212, 233 below right); Armin Brinkmann/New Apostolic Church North Rhine-Westphalia (p. 144 below); © Brocreative / fotolia.com (p. 92); © by-studio / fotolia.com (p. 64); © charlietuna1 / fotolia.com (p. 240); © Dmitry Naumov / fotolia.com (p. 22); © Dušan Zidar / fotolia.com (pp 194-195); © f11photo / fotolia.com (p. 70); Marcel Felde/ New Apostolic Church Hesse / Rhineland-Palatinate / Saarland (pp 45, 167, 223 right, 226 below right, 229 right); © foto_abstract / iStock.com (p. 105 left); © foto-aldente / fotolia.com (pp 148-149); © Georgios Kollidas / fotolia.com (p. 202); © gmnicholas / iStock.com (p. 83); © Iakov Kalinin / fotolia.com (pp 236-237); © ILYA AKINSHIN / fotolia.com (p. 34); © janaka Dharmasena / fotolia.com (p. 31); © Jenny Sturm / fotolia.com (p. 234); © Jeka84 / fotolia.com (pp 48-49); © jorisvo / fotolia.com (p. 200 centre and right); © juannovakosky / fotolia.com (p. 87); © justinkendra / fotolia.com (p. 19); Horst-Dieter Kämpfer/New Apostolic Church Berlin-Brandenburg (p. 232); © kentauros / fotolia.com (p. 53); © kmiragaya / fotolia.com (p. 37); Jessica Krämer/New Apostolic Church Hesse / Rhineland-Palatinate / Saarland (pp 140 centre, 151, 163 left, 169, 214, 215, 222, 231 right, 243); © Kzenon / fotolia.com (p. 115); © lau- mao / fotolia.com (p. 155); © LVDESIGN / fotolia.com (p. 16); © mma23 / fotolia.com (p. 106); © muro / fotolia.com (p. 105 right); © MyWorld / fotolia.com (pp 78-79); NAC Central Ar- chive North Rhine-Westphalia (pp 204, 205, 207 (Chief Apostle Krebs, Niehaus, and Bischoff)); NAK-karitativ e.V. (pp 248, 249); New Apostolic Church Brazil (p. 89); New Apostolic Church Canada (p. 230); New Apostolic Church Northern Germany (p. 226 below left); Andreas Otto/ New Apostolic Church North Rhine-Westphalia (pp 165, 211); © Patryk Kosmider / fotolia.com (pp 12-13); © Phase4Photography / fotolia.com (p. 118); © Rafael Ben-Ari / fotolia.com (p. 120); Susanne Raible (p. 140 above and bottom left); Björn Renz/New Apostolic Church Northern Germany (pp 128-129, 226 above right, 231 left); © Robert Kneschke / fotolia.com (p. 116); Frank Rößler/New Apostolic Church Saxony-Anhalt (p. 163 right); Daniel Rudolph/ New Apostolic Church Berlin-Brandenburg (pp 144 above, 170); Daniel Rudolph/New Apostolic Church Sweden (p. 174); Oliver Rütten/New Apostolic Church International (p. 229 left); Oliver Rütten/New Apostolic Church North Rhine-Westphalia (pp 132, 139, 226 above left); Joachim Schäfer - Ökumenisches Heiligenlexikon (www.heiligenlexikon.de) (p. 200 left); Frank Schuldt/New Apostolic Church North Rhine-Westphalia (pp 26-27, 113, 183, 223 left, 225, 228, 233 above left, above right, and below left, 245); Karlheinz Schumacher (p. 67); © Sergey Nivens / fotolia.com (p. 63); © Sunitha Pilli / iStock.com (p. 61); © Sunny studio / fotolia.com (p. 40); © Tom-Hanisch /fotolia.com (p. 178); © Verlag Friedrich Bischoff GmbH, Frankfurt am Main (pp 7, 207 (Chief Apostle Schmidt, Streckeisen, Urwyler, Fehr, Leber, and Schneider)); © zhu difeng / fotolia.com (pp 186-187)